definisi pololo (chile)

Dalam bahasa yang sama, kata-kata tertentu memperoleh arti yang berbeda tergantung pada masing-masing komunitas penutur. Istilah pololo adalah contoh yang bagus untuk ini. Sementara di Spanyol dan beberapa negara Amerika Latin itu adalah pakaian, di Chili itu adalah kata dengan kegunaan yang berbeda, makhluk paling istimewa yang berarti mengacu pada separuh terbaik kita yang tercinta.

Dalam konteks Chili

Kosakata bahasa Spanyol yang digunakan oleh orang Chili telah memasukkan kata-kata tertentu dari bahasa asli. Pololo secara khusus berasal dari kata Mapuche piulliu, yang artinya terbang. Dengan cara ini, seperti lalat yang berkeliaran di sekitar buah, pacar adalah pria yang mengelilingi seorang wanita dengan tujuan untuk menarik perhatiannya.

Pacar sebenarnya bukan pacar dari seorang gadis tapi orang yang bercita-cita untuk menjadi seorang gadis. Dalam pengertian ini, ada kata kerja pololear, yang setara dengan pacaran. Demikian pula, jika seorang wanita mencoba menarik perhatian pria, dia dikatakan sedang berpacaran. Orang Chili sering mengatakan bahwa seseorang adalah pacar mereka untuk merujuk pada pacar mereka dengan cara yang penuh kasih. Pada saat yang sama, pololeo adalah semua hubungan sentimental di mana tidak ada komitmen yang sangat stabil, seperti cinta musim panas atau hubungan sementara.

Seorang pololo atau polito juga bisa menjadi pekerjaan informal yang dilakukan secara sporadis. Dengan demikian, seseorang bisa berkata "Saya tidak memiliki pekerjaan tetap, tetapi dari waktu ke waktu saya mendapatkan seorang gadis kecil".

Terakhir, di Chile terdapat serangga endemik dan penyerbuk berwarna kehijauan. Nama ilmiahnya adalah Astylus trifasciatus, tetapi lebih populer disebut pololo atau sanjuán.

Pakaian yang tidak lagi dipakai

Di masa lalu, bayi dan balita mengenakan celana pendek baggy yang mencapai lutut. Bentuknya seperti celana sehingga bisa dengan nyaman membawa popok ke dalam. Pakaian ini dikenal dengan sebutan polo shirt dan digunakan untuk melindungi anak dari hawa dingin. Dengan berjalannya waktu, wanita yang melakukan aktivitas fisik di luar ruangan memasukkan jenis celana ini untuk dikenakan di bawah rok dan menutupi kaki mereka.

Pada akhir abad kesembilan belas dan awal abad dua puluh, menunjukkan kaki Anda dianggap perilaku tidak senonoh dan bertentangan dengan moral yang baik. Baik kaos polo bayi maupun yang feminin terbuat dari katun atau wol dan terkadang menggunakan renda dan sulaman.

Meskipun tidak lagi digunakan, pakaian ini telah menjadi minat para kolektor fashion-forward dari era lain.

Foto: Fotolia - Artistan