definisi queísmo
Baik dalam bahasa tertulis dan lisan, ketidakakuratan dan kesalahan dibuat dengan frekuensi tertentu. Salah satu kesalahan paling umum dalam bahasa lisan adalah Queísmo dan muncul dalam komunikasi sehari-hari di semua negara tempat bahasa Spanyol digunakan.
Ide dasar dari queísmo dan contoh-contoh
Queísmo adalah penghapusan preposisi yang harus digunakan dalam kalimat. Misalnya, kalimat "Saya menemukan Anda berada di Paris" salah, karena kalimat tersebut seharusnya menjadi "Saya menemukan Anda berada di Paris". Jika saya mengatakan "Saya senang kamu menang", saya juga melakukan kesalahan, karena hal yang benar adalah mengatakan "Saya senang kamu menang".
Kalimat "Saya yakin Anda tahu" sama salahnya dan seharusnya menjadi "Saya yakin Anda tahu." Kalimat-kalimat berikut semuanya akan salah, karena mereka kehilangan preposisi sebelum nexus bahwa: "Saya senang Anda datang nanti" dan "Saya minta maaf ternyata hasilnya sangat buruk."
Penyebab utama queísmo
Penyebab pertama dari kesalahan ini adalah ekonomi bahasa, karena kita berbicara dengan cepat dan melupakan beberapa kata. Pada kesempatan lain, queísmo terjadi karena rasa takut yang berlebihan untuk membuat kesalahan. Akhirnya, ketidaktahuan sintaks adalah salah satu dari mereka yang menghasilkan jenis kesalahan ini.
Dequeisme
Dequeísmo adalah kesalahan lain dari bahasa lisan dan sama lazimnya dengan Queísmo. Ini terdiri dari penyalahgunaan preposisi. Mari kita lihat dua contoh decheisme: "Saya tahu barnya kosong", "ternyata guru tidak muncul di kelas" (dalam kedua kasus, preposisi harus dihapus). Dalam kalimat ini kita berada dalam kasus kalimat substantif yang bertindak sebagai subjek dan, sebagai aturan umum, tidak ada subjek yang membawa preposisi.
Keburukan dan kesalahan bahasa lainnya
Selain queísmo dan dequeísmo, jenis kesalahan lainnya juga dibuat dalam bahasa Spanyol. Salah satu yang paling umum adalah hiruk-pikuk, yang terdiri dari suara-suara yang tidak pantas karena pengulangannya (misalnya, minum teh akan membuat Anda merasa lebih baik). Pleonasme sama-sama umum dan merupakan pengulangan kata atau konsep yang tidak perlu ("keluar" atau "masuk" adalah pengulangan yang harus dihapus dan cukup katakan keluar atau masuk).
Barbarisme adalah kata-kata asing yang tidak boleh digunakan atau kesalahan tata bahasa (lebih baik mengatakan parkir dan bukan parkir dan tidak benar untuk mengatakan haiga tetapi ada).
Foto: iStock - Ide-kreatif / kimberrywood
