definisi mandilón
Di banyak negara, mentalitas macho mengakar kuat di masyarakat secara keseluruhan. Sebagai konsekuensi dari mentalitas ini, tidak disukai seorang pria untuk membiarkan dirinya dipengaruhi atau didominasi oleh pasangannya, saudara perempuannya atau ibunya. Jika ini terjadi, pria tersebut dapat dicap sebagai bos. Ini adalah istilah yang merendahkan yang menunjukkan kurangnya karakter, kepatuhan, dan sikap pengecut.
Adapun asal istilah, itu adalah augmentatif dari apron (di Meksiko celemek adalah celemek, pakaian yang digunakan wanita secara tradisional dan untuk mentalitas macho tidak boleh digunakan oleh pria).
Membedakan sinonim
Mandilón adalah istilah yang tidak digunakan dalam bahasa formal, karena merupakan kata yang sangat sehari-hari di antara orang Meksiko (di Meksiko faldillero adalah kata yang identik dengan mandilón) Di negara lain di mana bahasa Spanyol digunakan, ada kata-kata yang memiliki arti yang sama. Di Spanyol, pria yang "ditundukkan" oleh seorang wanita dikenal sebagai calzonazos, di Bolivia mereka adalah mandarin, pollerudos atau Minggu, dan di Chili digunakan kata Macabeo.
Semua denominasi ini digunakan saat pria melakukan pekerjaan rumah, saat dia melakukan aktivitas yang tidak biasa dilakukan pria sejati, atau saat dia membiarkan dirinya didominasi oleh wanita.
Laki-laki yang dijinakkan
Dalam beberapa dekade terakhir, perempuan disamakan dengan laki-laki di segala bidang, mulai dari dunia kerja, olah raga atau penelitian. Dalam kehidupan sebagai pasangan, semakin umum pria dan wanita berbagi tanggung jawab rumah tangga.
Meskipun tren ini meningkat, namun sebagian penduduk laki-laki menilai bahwa laki-laki didomestikasi oleh feminisme. Ketika skema mental ini berlaku, penggunaan kata mandilón atau istilah yang setara sangatlah umum.
Seperti yang logis, dalam lingkungan yang biasanya laki-laki, "laki-laki yang jinak" mencoba untuk tidak diperhatikan dan bahkan bersembunyi untuk menghindari ejekan dan diskualifikasi.
Mexicanisme penasaran lainnya
Orang Meksiko sangat kreatif dalam menciptakan kata dan ungkapan. Jadi, besi adalah pisau, fayuca adalah penyelundupan barang, orang yang tidak tertib adalah fodonga, seseorang yang mengganggu adalah pel, stroberi adalah individu yang berpura-pura berasal dari masyarakat kelas atas, garrolero adalah orang yang buruk. niat, situasi yang rumit adalah gacho, joto adalah homoseksual, laki-laki bodoh dan seseorang dengan selera buruk adalah naco.
Foto Fotolia: Alfons Ven
